les harragas

l etat vient d annoncer son impuissance a juguler ce phenomene et surtout a le comprendre...
Pourquoi les algeriens sont prets a risquer leur vie pour quitter leur pays?

prend un peu de recule en vers notre societé tu comprendra!! je t'assure!

non ya fixou ana fhemt ...nas el fouq elli ma fahmouch d apres leur declarations officielles ..cf ouyahia , le ministre de la justice, et belkhadem...
aussi j aimerais que nous tous nous leur vomissions a grands jets notre mal vie... et leur faire comprendre qu ´IL NE FAIT PLUS BON VIVRE CHEZ NOUS!

ihe yasrambak elharaga
belhake aysemouhoume alkarhine malhayawanate ali hakmine hade lablade

Les harraga, contrairement aux insinuations de certains, ne sont pas des affamés, a la recherche d'une croute de pain au péril de leur vie. Non loin de là. L'algérien n'est pas une bête de somme qui se contente de remplir son ventre. Également, la solidarité familiale est toujours présente pour endiguer le spectre de la famine. Et le premier responsable du pays, qui est un enfant du sérail, ne peut prétendre ignorer les causes réelles de cette fuite massive. Il y a certainement quelque chose qui ne tourne pas rond. Si c'était une affaire de chaumage, pourquoi donc des milliers d'universitaires( médecins, ingénieurs, licenciés) ont rompu leurs relations de travail pour s'installer ailleurs, malgré la difficulté d'obtention de visas, et dont certains a un age avancé? Plus grave encore, il y a même des jeunes filles parmi les harragua; phénomène étrange et inconnu par le passé. Donc, mes amis, le problème ne découle pas de considérations strictement matérielles. Que non! c'est une situation aussi effroyable inextricable qui s'alimente d'un gisement regorgeant d'injustice, d'iniquité , d'ostracisme, de népotisme, de despotismes, en somme d'une quirielle de maux aussi répugnant incurable qui ne fait que péricliter davantage la société. Cette situation broie hélas de plus en plus férocement et avec avidité des pans entiers de la population, sous le regard médusé de ceux qui sont sensés nous en soulager. Jadis ,nous étions certes pauvres,mais heureux et fiers.

hadok ali hakmina leur enfants rahom kamlin fi alkharaj ils etude la ba dans des ecole et des institu . ecoute cher mon frere hado ali rahom hakmin a3labalhom abkolach ne tinquite pas ou a3labalhom pourqoi anas rahom yahargo ou homa asaba bach les jeunne rahom yahargo ou lokan a3tawalhom les mouyen ici mayrohoch yahargo je t'assur

kheliw elghachi troh

Dellys L’émigration clandestine prend des proportions alarmantes
Sept jeunes rejoignent Majorque
Le phénomène de l’émigration clandestine prend de l’ampleur particulièrement à l’est de Boumerdès. Un groupe de jeunes a pris le large, il y a quatre jours du petit port de Dellys. Dimanche dernier en début de soirée, pas moins de sept jeunes, âgés entre 19 et 32 ans, avaient pris place à bord d’une embarcation, en se faisant passer pour des pêcheurs, a-t-on indiqué. On laisse entendre que cette bande de harraga avait mis, alors, le cap vers Majorque (rive Sud de la péninsule Iberique).

Mais l’on ignore à l’heure où nous mettons sous presse, si ces émigrés clandestins sont arrivés à bon port. L’on ne peut, et pour cause, que s’inquiéter sur le sort de cet énième groupe de mômes, qui mettent leur vie en péril, pour une illusoire île de sécurité. D’autant qu’avant eux, il y a moins 12 personnes, elles aussi, originaires de Dellys, furent contraintes de revenir à leur point de départ, par manque de carburant, après quelques heures de traversée en mer. En date du 23 juillet 2009, 17 autres harraga avaient étépratiquement secourus par les gardes côtes en haute mer après leur départ des environs de Cap Djenet.

La folle envie de rejoindre la rive nord fait oublier, sans nul doute, à ces jeunes les dangers encourus, en pareille circonstance.

Et profitant toujours de la moindre baisse de vigilance, moment propice à certaines complicités, les candidats à l’émigration clandestine ne prennent comme exemple que les harraga ayant réussi leur longue traversée.

L’on citera, pour notre part, à contre cœur, cette bande composée de 35 jeunes qui avaient pu, début août dernier, gagner Majorque, à partir de Zemmouri. A bord d’une chaloupe.

Salim Haddou
Source: La Depeche de Kabylie du 29.10.2009

Les 22 Algériens arrivés dans patera passeront aujourd'hui à disposition judiciaire
L'Algérie a alerté le Sauvetage Maritime de Palmier de la possible arrivée d'un bateau illégal



I. OLAIZOLA/T.OBRADOR. PALMIER.
Des effectifs de la Garde Civile et de la Policier Locale de Llucmajor avaient arrêté à la fermeture de cette édition 22 immigrants illégaux présumés en provenance de l'Algérie après leur débarquement premières heures du matin d'hier dans une zone proche à Calanche Pi, dans le terme municipal de Llucmajor. Des sources de la mairie de Llucmajor ont indiqué que le premier avis de l'arrivée du bateau l'ont reçu autour des huit heures du matin et a été alors quand, avec des effectifs de la Garde Civile de plusieurs communes, ils ont monté conjointement un dispositif pour arrêter aux occupants du navire illégal. Mais les tâches de surveillance ont commencé avant puisque, comme il a informé Délégation de Gouvernement, les autorités algériennes ont appelé à Sauvetage Maritime de Palmier pour l'alerter de la sortie d'un bateau à destination d'un point indéterminé des côtes espagnoles. Une vedette de la Garde Civile a patrouillé entre Cabrera et le sud de l'île mais, du au fait que les radars de ces bateaux couvrent seulement un rayon de 5 milles, n'ont pas pu détecter la présence du bateau illégal. Des sources de la Benemérita ont informé que les immigrants illégaux présumés ont effectué la traversée à bord d'un bateau de pêche et que, près de Calanche Pi, ils ont laissé le bateau à la dérive et ont accédé à la côte à bord d'une vedette pneumatique. Le bateau de pêche, enregistré en Algérie avec le nom Youcef-Dhiya et de dix mètres de de longueur et de trois de douille, a été transfert avec la vedette pneumatique par des effectifs de la Garde Civile au club nautique de s´Arenal. Apparemment, comme on a pu savoir des premiers des interrogatoires, les immigrants irréguliers viendraient de l'Algérie - Délégation de Gouvernement n'a pas pu avoir besoin du port nord-africain del qui a divisé le bateau, tous sont des hommes plus grands d'âge et son état de santé était bon, ce pourquoi on n'a requis le transfert de d'aucun de d'eux à un centre hospitalier pour qu'il reçoive une attention médicale. La majorité des prisonniers ont été saisis dans la propriété de Betlem de cette zone du sud de Majorque, qui a été acordonada pour faciliter les tâches policières, bien que des témoins oculaires des faits aient parlé de persécutions dans des véhicules policiers avec des sirènes et l'intervention d'un hélicoptère de la Garde Civile dans le secteur d'ils Sont Corb Cloche, très connue par la présence de restes talayóticos. Selon des sources de Délégation de Gouvernement, les vingt-deux arrêtés sont passés à la disposition de la Policier Nationale, corps compétent dans les affaires d'immigration illégale, qui procédera à son interrogatoire. Postérieurement, le délégué de Gouvernement signera les dossiers de remboursement des immigrants irréguliers, traite après lequel un juge dictera son transfert à un centre d'internamiento dans la péninsule, prévisiblement celui de Valence, pour son rapatriement. Avec celle d'ils sont hier déjà les seize les bateaux avec des immigrants illégaux qui sont arrivés aux côtes de l'archipel balear. Les deux dernières pateras, passés 30 juin, ont saturé aussi en Santanyí avec une vingtaine de membres de l'équipage recevables de l'Algérie.

Source traduite par Babel fish: http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/10/29/22-argelinos-llegados-patera-pasaran-hoy-disposicion-judicial/516884.html

Un des prisonniers a assuré qu'était mineur d'âge mais le trésorier a résolu qu'il ne l'était pas



I. OLAIZOLA. PALMIER. Le délégué du Gouvernement, Ramon Partenaires, a admis hier que l'arrivée aux îles de bateaux avec des immigrants illégaux à bord seront " ; sporadiques mais continues chaque trois ou quatre mois. La route entre le nord l'Afrique et de Balears est déjà établie, bien qu'elle ne soit pas de régler ni nueva" ;. Ces déclarations se sont produites après la détention de vingt-deux personnes mercredi passé aux alentours de Calanche Pi après leur arrivée à l'île à bord d'un bateau de pêche soustrait dans le port algérien de Dellys. Il était prévu que les 22 immigrants irréguliers étaient transférés en bateau à première heure d'aujourd'hui au Centre d'Internamiento d'Étrangers (CIE) de Valence après avoir prêté une déclaration hier soir devant la jueza de garde assistés par l'avocat Pedro Mairata. L'avocat a indiqué qu'il présentera un recours de de soulevé contre l'ordre de remboursement signé par le délégué du Gouvernement. Comme il a révélé le délégué du Gouvernement, dix-sept d'entre eux admettent sa nationalité algérienne tandis que deux des autres cinq ont déclaré devant la Policier Nationale être palestiniennes, autre libyen, un marocain et ce qui est dernier a indiqué qu'il venait de l'Iraq. Il n'était pas mineur d'âge En outre, des Partenaires a indiqué qu'un des immigrants qui a déclaré être palestinien a soutenu qu'il était aussi mineur d'âge puisqu'il avait seize années. Cependant, après les essais médicaux pertinents, le trésorier de mineurs a résolu qu'il ne l'était pas. Le délégué avait signalé avant que s'il avait été certifié que le jeune était celui-ci mineur d'âge soit devenu de la compétence des Services Sociaux du Consell. Des partenaires a indiqué qu'aucun de d'eux a admis être le patron du bateau dans lequel ils sont arrivés à Majorque puisque ce fait impliquerait sa recette en prison accusée d'une infraction de trafic de personnes. De plus, dans seulement une des quinze précédentes arrivées de bateaux avec des immigrants illégaux on a pu détecter la présence du patron entre les immigrants irréguliers. Le délégué du Gouvernement a justifié la décision de les remettre au centre de Valence où le consul algérien, qui est la personne que qui doit certifier la nationalité de de ce qui est irréguliers avant de procéder à son rapatriement, a fixée sa résidence à Alicante.

Source traduite par Babel fish: http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/10/30/socias-admite-llegada-barcas-inmigrantes-irregulares-sera-continuabr/517113.html

Une traversée de 50 heures de durée

Le délégué du Gouvernement a confirmé que les autorités algériennes ont informé à Sauvetage Maritime du vol d'un bateau de pêche dans le port algérien de Dellys qu'il serait utilisé pour transporter immigrants illégaux jusqu'aux côtes espagnoles, bien que son destin puisse être Balears ou un certain point de la côte de Carthagène. " ; C'est la première fois que les autorités algériennes nous mettent sobreavis d'une possible arrivée d'une patera" ; , il a évalué des Partenaires. " ; Ils ont dû avoir un certain problème d'orientation quand ils se trouvaient dans la mer puisque pour couvrir le trajet depuis l'Algérie jusqu'à Balears avec le moteur qui portait son bateau ils suffiraient entre 24 et 36 heures et, comme ils ont déclaré devant la Policier Nationale, la traversée il a été prolongé pendant 50 heures, plus de deux jours. Ou bien se ils ou bien ils se adressaient à Castellón et quelqu'un les a informées de duquel ils les espéraient et les ont décidé changer de rumbo" ; , il a conjecturé des Partenaires.

Source traduite par Babel fish: http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/10/30/travesia-50-horas-duracion/517115.html