Début de la restauration de la casbah de Dellys

WACHE ZA3EMA MALKAWECHE KACHE HADJA FIHA FAYDA §§§

Merci Salim,
Est ce qu'on sait a quelle époque remonte ses tombes?, et que vat-il se passer?, est ce que les travaux vont s'arreter dans cette zone dans le souci de preserver ces tombes?.
Merci.

PHOENIX a écrit:

Merci Salim,
Est ce qu'on sait a quelle époque remonte ses tombes?, et que vat-il se passer?, est ce que les travaux vont s'arreter dans cette zone dans le souci de preserver ces tombes?.
Merci.

Pour le moment aucune information quant à l'époque de ces tombes.

Merci Salim,
Sinon, existe t-ils des personnes a Delys qui ont les competences archéologiques et historiques pour identifié et nous donner l'age et la periode a laquelle remonte ses tombes?

PHOENIX a écrit:

Merci Salim,
Sinon, existe t-ils des personnes a Delys qui ont les competences archéologiques et historiques pour identifié et nous donner l'age et la periode a laquelle remonte ses tombes?

Mme Chaid-Saoudi Yasmina, par ses connaissances et recherches, peut apporter des informations sur ce sujet en collaboration avec d'autres organismes.

salut tlm d apres une persone age j ai lui parler de ce sujet il ma dit
que depuis 1700 apres le seisme de cet epoque les dellyssiens habiter a kalota c est la la ville de dellys et apres ils ont aller au lieu el mizabe pour poser des challets on DALLISSE donc peut etre avant c etait un cimetiere et par la suite le cimetiere etcamoufler et ya qui dits que a kalota aussi yavait un encien cimetiere wa allahou a3lem

De nombreuses associations locales culturelles et du patrimoine tirent la sonnette d’alarme et dénoncent la mauvaise qualité des travaux de restauration en cours au niveau de la vieille casbah de la ville de Dellys dans la wilaya de Boumerdès.

Des représentants de ces associations ont tenu à exprimer leur «mécontentement et leur insatisfaction» quant à la qualité des travaux de restauration de la vieille casbah de Dellys pris en charge, depuis novembre dernier, par quatre entreprises «non qualifiées pour ce genre de travail très technique», rapporte l’APS.

Le président de l’Association pour la préservation de la casbah de Dellys a déploré le fait que ces entreprises «travaillent dans un désordre complet et trouvent des difficultés énormes dans la concrétisation de certains travaux». Il cite, à titre d’exemple, les travaux de restauration de la fontaine, située au cœur de la casbah, refaits cinq fois de suite en raison de l’absence de spécialistes en hydraulique.

Le président de l’APC de Dellys a, quant à lui, révélé l’existence d’«une certaine anarchie dans le déroulement de ces travaux, due à un manque d’organisation de la part des entreprises réalisatrices, lesquelles ne remettent pas, à titre illustratif, les pièces archéologiques [dont les pierres] à leur place initiale». Il leur a également reproché le manque de suivi permanent par les bureaux d’études chargés de cette mission de restauration.A la direction de wilaya de la culture, on se contente d’indiquer que ces travaux d’urgence interviennent suite à un diagnostic complet de l’état du site. Ces travaux d’urgence, inscrits au titre du plan permanent de préservation et de restauration de la casbah, «toucheront l’ensemble des vieilles bâtisses historiques endommagées ou menaçant ruine, à cause de facteurs humains ou naturels (inondations, séisme, tempêtes)».

Ces opérations constituent la première étape de mise en œuvre du plan permanent de préservation et de restauration de la casbah de Dellys élaboré, en novembre 2007, par le ministère de la Culture, suite à un diagnostic complet de l’état de ce site historique. Selon la direction de la culture, une durée moyenne de 14 mois est nécessaire pour la concrétisation de l’ensemble des étapes englobées par ce plan dont l’élaboration a coûté une enveloppe de 10 millions de dinars. Le financement des travaux de restauration est évalué à quelque 100 millions de dinars, en plus d’une rallonge de 65 millions de dinars qui sera destinée à des travaux hautement techniques prévus au niveau de la ville de Dellys.

Pour rappel, c’est en 2005 que la casbah de Dellys a été classée patrimoine culturel national protégé. Par ailleurs, la loi de septembre 2007 stipule la création et la délimitation de la zone protégée de la casbah de Dellys. Notons, que, mercredi dernier, à Alger, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, en réunion avec les cadres et directeurs de la culture de wilaya, a donné des orientations pour l’élaboration de projets d’opérations dans le domaine du patrimoine archéologique, comme la restauration des propriétés culturelles, l’inventaire du patrimoine et la mise en place d’une banque de données du patrimoine immatériel. La ministre a soulevé le problème du manque de «rigueur et de professionnalisme» constaté dans la gestion des dossiers. Elle affirmera qu’une «formation permanente et complémentaire des compétences humaines et même des responsables représente le seul moyen pour le résoudre». Mais, pour l’heure, à Dellys, les quatre entreprises chargées des travaux de restauration de la casbah continuent à sévir, fragilisant par leur incompétence un site déjà en péril. La question est sur quelle base ces entreprises ont-elles été sélectionnées ? Qui leur a permis de décrocher ce marché, alors qu’elles ne possédaient pas assez d’experts spécialisés ? Et, enfin, ce genre de problèmes ne doit-il pas être traité en amont afin que pareille ignominie ne se répète pas ?

Sur les différents blogs consacrés à la ville, on peut constater de visu le «carnage». Des photos montrent plusieurs pièces séculaires éparpillées çà et là, à la portée des pilleurs, ne devant leur salut qu’à l’esprit citoyen de quelques natifs de la ville. Afin de souligner l’importance de la préservation de la cité millénaire, Yasmina Chaid-Saoudi, docteur en préhistoire, explique : «La casbah de Dellys ne ressemble pas à n’importe quelle casbah, car elle est la sédimentation d’innombrables acquis thésaurisés à travers l’histoire. Elle est punico-romaine par sa muraille, andalouse par ses ryads, ottomane par ses machrabiyate, méditerranéenne par son atrium et, enfin berbère par l’intégration de l’étable au corps de la maison, par son substrat et surtout parce qu’elle est la sirène du Djurdjura.»

Synthèse de Sihem Ammour

mes ya laguiouaze hade zbel hachakoume hnaya li rana nermou fihe kayen nasse fe dellys li tkhessrou parexemple les aré li darouhoume kesrouhoume voila cheft ! hadou homa weche edire kho

Sujet: Re: Début de la restauration de la casbah de Dellys Mer Déc 17 2008, 16:55

--------------------------------------------------------------------------------


dellys a écrit:
Personnellement si j'avais vue des Chinois (étrangers) sur le projet j'aurais bien cru, mais quand on vois les moyens avec quoi ils tente de restaurer la vielle ville de dellys, franchement il y a de quoi ce poser des questions !!,je pense que pour entreprendre un projets de cette taille , il faut le faire avec des moyens efficace et des professionnels est non des sentiments de patriotisme mal placé ,qui nous on mené nulle part .


....................
Je suis tout a fait d'accord avec toi mon cher.... moi je vais plutot ajouter un truc.
je trouve magnifique qu'on puissent s'organiser pour restaurer cette encienne ville de dellys, notre identité historique, mais ce qui est bizard , c'est le fait de prendre ce projet vraiment a la légère... pour des projet de cette empleur, je me demande s'il ya eu une étude spécialisée et un projet proffesionnel fait par des spécialiste dans la matiere...je me demande s'il ya un architecte ,urbaniste spécialisé dans ce domaine qui organbise ces travaux, je me demande s'il ya des maquettes informatique pour ce projet, le budjet débloqué est-il adapté ....? je m'en doute??????
sinon, mes cher amis, il faut juste dir que le projet n'est qu'une occupation et des chiffres dans des dossier... pour enrichir quelques uns et baratiner les autres....
j'en veux pas a ces pauvres gens qui se sont réunis dans le seul objectif de fair quelque chose pour leur ville... mais bon , parfois la foi et la bonne volonté ne suffisent pas mes chers amis,,,il faut de la science ,les matémathique...etc.
en tout cas beaucoup de courage ....
.............................................................................
.............................................................................

salut ,

en decembre 2008, à l'ouverture de ce sujet, je suis intervenu, pour remettre un peu les pendules à l'heure...j'était chahuté par les uns et les autres...queques mois aprés, on a repris textuellement mes mots...
j'aurais aimé ne pas avoir raison, mais enfin...!!!

Tu n'est pas le seul a avoir été chahuter, moi aussi j'etais tres péssimiste et je l'avait bien preciser, or aujourd'hui voila un resultat qui ne me surprend pas du tout, dés le depart je savais a quoi m'en tenir, on est loin, tres loin....alors aux gens qui nous en voulait au depart et qui ous contre-diser qu'avez vous a dire?
Un pays de tiers monde le restera toujours!

Les travaux d’urgence de restauration de la Casbah de Dellys (Boumerdès) seront achevés «au plus tard fin juin prochain», a affirmé le directeur de wilaya de la culture.

Ces opérations constituent la première étape de la mise en œuvre du plan permanent de préservation et de restauration de la Casbah de Dellys élaboré, en novembre 2007, par le ministère de la Culture. Selon ce responsable, une durée moyenne de 14 mois est nécessaire pour la concrétisation des trois étapes prévues par ce plan dont l’élaboration a coûté 10 millions de DA. Les travaux de restauration sont évalués à 100 millions de DA, en plus d’une rallonge de 65 millions de DA qui sera destinée à des travaux hautement techniques prévus au niveau de la ville de Dellys.

Les travaux ont consisté en le nettoyage et l’enlèvement des détritus et des ordures au niveau du site, ainsi qu’en la classification des pièces archéologiques (des pierres, notamment) disséminées ici et là, et leur remise à leurs places initiales, en plus du confortement de l’ensemble des constructions et des bàtisses endommagées ou menaçant ruine.
Des mesures avaient été prises, lors d’une rencontre tenue récemment à Dellys entre des partenaires locaux concernés, dont des associations, les entreprises de réalisation et des bureaux d’études chargés de ce projet, ainsi que les responsables locaux, en vue de l’entame de la seconde étape prévue au titre du plan. Il est question, notamment, de mettre un terme à l’extension anarchique des constructions dans la zone protégée ainsi que d’interdire toute forme de construction au sein même de la Casbah, même celles programmées dans un cadre légal, considérant qu’elles représentent une menace pour le restant des vestiges encore existants dans la zone protégée de Dellys.

La commune de Dellys est, également, sollicitée afin de procéder à la levée des ordures ménagères au sein de la même zone car constituant une contrainte pour le bon déroulement des travaux de restauration, au moment où les entreprises chargées de leur concrétisation sont tenues de veiller à la préservation de l’environnement immédiat dans lequel elles activent.

S’agissant des problèmes posés par les réseaux AEP jugés complexes de la Casbah, conjugués aux fuites d’eau à leur niveau, et en l’absence d’une cartographie pour en faciliter la réparation, les services de l’hydraulique ont été sollicités pour apporter leur contribution en la matière.

Les associations concernées par la protection et la préservation du patrimoine matériel ont été, quant à elles, chargées du volet de la sensibilisation et de l’information inhérent à ce projet, en direction des habitants de la Casbah de Dellys, notamment, dont la contribution est jugée impérative pour la pérennité et la sauvegarde de ce patrimoine historique.

merci poure larticle salime

Salam,
Merci pour l'article d'EL-WATAN, Salim
Larbi

Salim.j'ai beau cherché cet article:"La Casbah ouvre ses portes" dans le journal du jeudi 1305.2010,mais je ne l'ai pas trouvé.
L'article en question est paru dans l'édition du lendemain,13.05.2010.Donc à rectifier.

Rapide rectification.Merci Salim.Tu es digne de diriger un forum.

hadja wila ma3eliche ou hada rayi ana habe loukane hadike alhalya ali drou yasabghouha hamra chegoule karemoude walahe gire toukherdje silima besafe foure khermane hakdake ga3e tasta3e