Dellys
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Dellys

Dellys : bienvenue au Forum des Dellysiens
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Pokémon EV06 : où acheter le Bundle Lot ...
Voir le deal

 

 Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Azem




Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 26/05/2010

Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Empty
MessageSujet: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Icon_minitimeMar Juin 15 2010, 21:12

voir l'article:

http://iflisen2008.over-blog.com/article-qui-peut-traduire-ces-insultes-d-un-journal-raciste-arabe-contre-les-joueurs-kabyles-des-verts-52214730.html


http://iflisen2008.over-blog.com/

انهزم‭ ‬المنتخب‭ ‬الوطني،‭ ‬أمس،‭ ‬رياضيا،‭ ‬وانهزم‭ ‬أيضا‭ ‬سلوكيا،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الهيئة‭ ‬غير‭ ‬المحترمة‭ ‬التي‭ ‬ظهر‭ ‬بها‭ ‬بعض‭ ‬اللاعبين،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تسريحات‭ ‬شعر‭ ‬سخيفة‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها‭ ‬بتقاليد‭ ‬الجزائريين،‭ ‬ولا‭ ‬بعاداتهم‭ ‬وقيمهم‭.‬
Revenir en haut Aller en bas
elkoss




Masculin Nombre de messages : 570
Date d'inscription : 06/05/2008

Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Empty
MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Icon_minitimeMer Juin 16 2010, 02:01

D'aprés ce que j'ai lu a travers la presse et entendu dans différents médias lourds du moyen orient, il a été reproché a certains joueurs leur facon de se coiffer, qui n'était pas habituelle, il faut le préciser. Depuis la nuit des temps, aucun joueur algérien n'a utilisé de la teinture pour ses cheveux. Mais, je pense que cette critique vise l'ensemble des joueurs concernés sans distinction de race ou de religion. Aucune allusion a mon sens ne visait spécifiquement les kabyles. Ghazel par exemple est un arabe de Tlemcen. Sur le terrain, les joueurs représentaient l'algérie et non pas la kabylie, l'oranie, ou le constantinois. De tout temps, une nouveauté, n'échappe pas a la critique et il faut se le dire que chez les kabyles autant que chez les arabes la teinture des cheveux est utilisée chez la jent féminine.
Revenir en haut Aller en bas
Salim
Fondateur du Forum
Salim


Masculin Nombre de messages : 3348
Localisation : Dellys - Algérie
Date d'inscription : 07/12/2006

Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Empty
MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Icon_minitimeMer Juin 16 2010, 05:00

Le texte en arabe ne cite à aucun moment le mot "kabyle". Il a fait allusion à la coiffure de certains joueurs et l'auteur de ce texte a appelé les responsables du foot algérien à réagir face à cette nouvelle mode des joueurs algériens.
Revenir en haut Aller en bas
https://dellys.superforum.fr
Azem




Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 26/05/2010

Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Empty
MessageSujet: merci   Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Icon_minitimeMer Juin 16 2010, 21:43

Salim a écrit:
Le texte en arabe ne cite à aucun moment le mot "kabyle". Il a fait allusion à la coiffure de certains joueurs et l'auteur de ce texte a appelé les responsables du foot algérien à réagir face à cette nouvelle mode des joueurs algériens.


merci pour ces éclaircissements.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Empty
MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» un peut dihstoire
» Cap Djinet peut attendre
» Peut-on avoir une autre rubrique
» Les origines de la langue berbère Que peut-on en dire…?
» “Said Sadi est un fils de harki”

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dellys :: ACTUALITES-
Sauter vers: