AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Azem



Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 26/05/2010

MessageSujet: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Mar Juin 15 2010, 21:12

voir l'article:

http://iflisen2008.over-blog.com/article-qui-peut-traduire-ces-insultes-d-un-journal-raciste-arabe-contre-les-joueurs-kabyles-des-verts-52214730.html


http://iflisen2008.over-blog.com/

انهزم‭ ‬المنتخب‭ ‬الوطني،‭ ‬أمس،‭ ‬رياضيا،‭ ‬وانهزم‭ ‬أيضا‭ ‬سلوكيا،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الهيئة‭ ‬غير‭ ‬المحترمة‭ ‬التي‭ ‬ظهر‭ ‬بها‭ ‬بعض‭ ‬اللاعبين،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تسريحات‭ ‬شعر‭ ‬سخيفة‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها‭ ‬بتقاليد‭ ‬الجزائريين،‭ ‬ولا‭ ‬بعاداتهم‭ ‬وقيمهم‭.‬
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
elkoss



Masculin Nombre de messages : 570
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Mer Juin 16 2010, 02:01

D'aprés ce que j'ai lu a travers la presse et entendu dans différents médias lourds du moyen orient, il a été reproché a certains joueurs leur facon de se coiffer, qui n'était pas habituelle, il faut le préciser. Depuis la nuit des temps, aucun joueur algérien n'a utilisé de la teinture pour ses cheveux. Mais, je pense que cette critique vise l'ensemble des joueurs concernés sans distinction de race ou de religion. Aucune allusion a mon sens ne visait spécifiquement les kabyles. Ghazel par exemple est un arabe de Tlemcen. Sur le terrain, les joueurs représentaient l'algérie et non pas la kabylie, l'oranie, ou le constantinois. De tout temps, une nouveauté, n'échappe pas a la critique et il faut se le dire que chez les kabyles autant que chez les arabes la teinture des cheveux est utilisée chez la jent féminine.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Salim
Fondateur du Forum
avatar

Masculin Nombre de messages : 3348
Localisation : Dellys - Algérie
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   Mer Juin 16 2010, 05:00

Le texte en arabe ne cite à aucun moment le mot "kabyle". Il a fait allusion à la coiffure de certains joueurs et l'auteur de ce texte a appelé les responsables du foot algérien à réagir face à cette nouvelle mode des joueurs algériens.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dellys.superforum.fr
Azem



Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 26/05/2010

MessageSujet: merci   Mer Juin 16 2010, 21:43

Salim a écrit:
Le texte en arabe ne cite à aucun moment le mot "kabyle". Il a fait allusion à la coiffure de certains joueurs et l'auteur de ce texte a appelé les responsables du foot algérien à réagir face à cette nouvelle mode des joueurs algériens.


merci pour ces éclaircissements.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste   

Revenir en haut Aller en bas
 
Qui peut traduire ces insultes d'un journal raciste
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» recherche copie de faire part de décès a reggio emilia dans quel journal merci sos
» peut on manger du hareng frais ou cuit fumé??
» "LE DEMOCRATE" journal indépendant
» Journal de Montréal
» Un bel article de journal

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ACTUALITES-
Sauter vers: